01 / 32
Download de PDFPDF
BROCHURE · 2027
Product Content & Publishing Platform

Neem de controle
over uw content
en uw publicaties.

De collaboratieve marketingoplossing die productdata, media en publicaties samenbrengt, voor al uw kanalen.

  • 01Product Content & Publishing Platform
  • 02Purify-dienst
  • 03Leveranciers- en netwerkportalen
  • 04Retail Media Pilot
  • 05Pimalion Studio
Centraliseren. Beheersen. Publiceren.
SAAS-PLATFORM · SINDS 2015
PRODUCT CONTENT & PUBLISHING PLATFORM
Verticale affiche nieuwe collectie

Neem
de controle over
uw publicaties
op alle kanalen…

… en over uw productcontent !

Catalogi, mobiel, POS-materiaal en e-commerce gegenereerd vanuit Pimalion
Campaign
Manager
Planner
DPS
ART
PAT /
Approval
Inhoud

Van productdata
tot multichannel publicatie.

Twee complementaire expertises, één platform.

01 · De vaststelling

Uw productcommunicatie
is nog altijd handwerk.

Data verspreid over ERP, Excel en mailboxen. Folders die pagina per pagina worden opgebouwd. Geannoteerde PDF’s die tien keer heen en weer gaan. En elke winkel die zijn affiches overdoet.

Het probleem: te veel data, te veel handwerk.

01

Verspreide data

ERP, leveranciersbestanden, beeldmappen: niemand heeft de juiste versie.

Met Pimalion · PIM + DAMProducten en media samen: één referentieversie, gedeeld door iedereen.
02

Manuele opmaak

Elke folder, elke taal, elk formaat wordt met de hand opgebouwd.

Met Pimalion · DPSPagina’s worden opgemaakt vanuit de data, in elke taal en elk formaat.
03

Goedkeuring per e-mail

Geannoteerde PDF’s die rondgaan, correcties die verloren gaan.

Met Pimalion · PATAnnotaties, correcties en goedkeuringen centraal online, revisie per revisie.
04

Inconsistente kanalen

De prijs in de folder, op de affiche en op de site verschilt.

Met Pimalion · PIMFolder, affiche en site lezen dezelfde data: overal dezelfde prijs.
05

Digitaal vol copy-paste

Banners, posts, e-mailings: productinfo wordt één voor één met de hand opgehaald.

Met Pimalion · ARTBanners, posts en e-mailings automatisch afgeleid van dezelfde creatie.
06

Sites met de hand gevoed

Fiches, video’s, PDF’s, technische fiches: elke asset wordt apart overgenomen en online gezet.

Met Pimalion · APIFiches, media en documenten rechtstreeks naar uw sites en e-commerce.
Het antwoord van Pimalion

Eén enkele bron van waarheid. Dragers die zichzelf bijwerken en produceren.

Uw productfiches en media staan op dezelfde plek. Pagina’s worden vanuit die bron opgemaakt, online goedgekeurd en naar al uw kanalen gestuurd, zonder export of dubbele invoer. De prijs in de folder is die van de affiche, en die van de site.

02 · Het ecosysteem

Eén basis. Vier aanbiedingen. Onbeperkte kanalen.

Het Product Content & Publishing Platform is de basis: modules die gaan van ruwe data tot publicatie. Daarrond steunen vier aanbiedingen op dezelfde referentiebron. Activeer wat u nodig hebt.

Upstream

Leveranciersportaal

Uw leveranciers vullen zelf hun fiches aan, geleid door een volledigheidsscore.

Purify

AI-agents extraheren, corrigeren, verrijken en classificeren uw data.

PIMALIONProduct Content & Publishing Platform
De data
ETLImport en export
PDMMasterdata
PIMProductdata
DAMMediabank
De publicatie
Campaign ManagerCampagnes
PlannerPublicatieplannen
DPSOpmaak
ARTGrafische engine
PATGoedkeuring
APIConnectoren

Multi-label · meertalig · standaardformaten Fab-Dis, GS1, ETIM, BMEcat · ~180 functies · cloud, gehost in Europa

Downstream

Netwerkportaal

Catalogus à la carte en lokale marketing, in de huisstijl van de keten.

Retail Media Pilot

Inventaris, budgetten, briefings, productie en ROI-meting.

Eén bron, zes kanaalfamilies

Print

Folders, catalogi

POS

Affiches, etiketten

Web

Sites, e-shops

Digitaal

Schermen, social

CRM

Mailings

CMS

Content

Waarom Pimalion

Demo met uw data

Nooit een generieke demo: elke afspraak wordt voorbereid met een uittreksel uit uw catalogus.

45 tot 60 minuten, afgestemd op uw vak.

Nabijheid

Een team dat de Belgische en Europese retail kent, bereikbaar en reactief.

Gevestigd in Terhulpen, België. SaaS-platform sinds 2015.

Experts aan uw zijde

Pimalion Studio begeleidt implementatie en gebruik, van data tot publicatie.

Scoping, integratie, configuratie, templates en data services.

Benelux en Europa

Data gehost in Europa, native meertalig, AVG-conform.

Europese formaten: Fab-Dis, GS1, ETIM, BMEcat.
03 · Product Data + Multichannel Publishing

Twee waardeketens.
Eén platform.

Pimalion brengt de beheersing van productdata en de automatisering van multichannel publicatie samen in één omgeving, van ruwe data tot gepubliceerde content.

1
Product Data

Collect · Enrich · Organize · Transform · Store

Centraliseer, kwalificeer, structureer en verrijk uw productcontent in één referentiebron.

Collect

ETL

Verzameling, imports, connectoren

Enrich

Purify + PDM

Kwaliteit, regels, AI-verrijking

Organize

PIM

Structuur van de referentiebron

Transform

PDM + ETL

Normalisatie, mapping

Store

PIM + DAM

Data en media gecentraliseerd

Beheerste data wordt publiceerbare content
2
Multichannel Publishing

Select · Plan · Create · Approve · Distribute

Selecteer de te communiceren content, plan de varianten en verspreid ze over al uw kanalen.

Select

Campaign Manager

Campagnes en selecties

Plan

Planner

Formaten, talen, varianten

Create

DPS + ART

Opmaak en grafische rendering

Approve

PAT / Approval

Goedkeuring en annotatie

Distribute

API + Channels

Connectoren en verspreiding

Purify

AI & Data Intelligence

PORTALS & APPS

Leveranciers · Netwerk · Lokaal

PIMALION STUDIO

Implementation · Integration · Services

Eén basis. Modulaire aanbiedingen. Onbeperkte kanalen.

03 · Product Content & Publishing Platform

Van sourcing tot publishing,
zonder breuk.

Het platform gaat van het verwerven van kwalitatieve productdata tot het dynamisch beheer van uw multichannel publicaties. Zeven stappen, één interface. Elke stap bouwt voort op de vorige, zonder export of dubbele invoer.

De dataDe publicatie
01

Verzamelen

ETL · PDM

02

Centraliseren

PIM · DAM

03

Orkestreren

Campaign Manager

04

Plannen

Planner

05

Opmaken

DPS · ART

06

Goedkeuren

PAT

07

Verspreiden

ART · API

Campaign → Plan → Render → Validate → Publish
Folder S38 in de DPS: pagina’s opgemaakt vanuit de PIM
01

End-to-end

Van ruwe data tot drukklare PDF, zonder breuk en zonder dubbele invoer.

02

Alles-in-één

PIM, DAM, ETL en dynamische creatie van multichannel content in één interface.

03

Industrialisatie

Alle acties en campagnes geautomatiseerd. Tot 30 % meer productiviteit.

04

Multi-label en beveiligd

Meerdere ketens, merken of klanten op één platform, elk in een eigen ruimte.

01Verzamelen
ETL

Importeer elke bron, behoud uw mappings.

Extract · Transform · Load

De ETL importeert en integreert uw data snel vanuit Excel, CSV of webservices, ongeacht het volume. Mappingmodellen worden bewaard, afwijkingen opgespoord, waarden geharmoniseerd. Scraping, crawling en API vullen de verzameling aan.

Import van een leveranciersprijslijst in de Pimalion ETL
Wat u wint
  • Import en export Excel, CSV, webservices
  • Herbruikbare mappingmodellen
  • Beheer van afwijkingen en harmonisatie van waarden
  • Verzameling via scraping, web crawling en API
  • Massaconversie van data
  • Synchronisatie met uw bestaande systemen
ExcelCSVWebservicesERPREST API
Microservices

Rond de ETL laten twee microservices uw data continu binnen- en buitenstromen, zonder tussenkomst.

DIS
Data Import Service

Continue import van CSV-, XLS-, XML- en JSON-bestanden, ook vanuit systemen zonder API.

DEX
Data Export Management

Exports naar EasyCatalog, Magento, PrestaShop, WooCommerce, Mailchimp, en connectoren op maat.

PDM

Governance van uw masterdata, ondersteund door AI.

Product Data Management

De PDM centraliseert, verwerft, transformeert, consolideert en exporteert uw masterdata. Hij ondersteunt de uitwisselingsformaten van de markt, bouwt en optimaliseert uw nomenclatuur, classificeert uw producten en meet de kwaliteit van uw data.

Kwaliteit van de masterdata in de PDM
Wat u wint
  • Uitwisselingsformaten Fab-Dis, ETIM, BMEcat en GS1
  • Nomenclatuur en taxonomie ondersteund door AI
  • Semi-automatische classificatie, extractie van attributen
  • Normalisatie, eenheidsconversie, ontdubbeling
  • Volledigheidsscore en kwaliteitsopvolging
  • Automatische voeding van PIM en DAM
Fab-DisETIMBMEcatGS1
02Centraliseren
PIM

De dynamische referentiebron van uw productfiches.

Product Information Management

De PIM centraliseert alle informatie van uw productbestand. Datamodellen, dynamische en berekende velden, talen en bestemmingen: elke fiche is klaar om uw publicaties te voeden, en u weet altijd waar ze gebruikt is.

Productbestand in de Pimalion PIM
Wat u wint
  • Datamodellen, keuzelijsten en berekende velden
  • Beheer per taal, bestemming en entiteit (multi-label)
  • Volledigheidsindicatoren per veld
  • Historiek per veld, versievergelijking
  • Gebruikshistoriek in de publicaties
  • Preview via grafische sjablonen of PDF
SAPDynamicsOdooExcelAPI
DAM

Al uw media, gearchiveerd, teruggevonden, getransformeerd.

Digital Asset Management

Foto’s, video’s, vectorbestanden, PDF’s, 3D-bestanden: de DAM archiveert alles. Media worden automatisch aan producten gekoppeld via naamgevingsregels, doorzocht op label, kanaal, leverancier of merk, en on the fly getransformeerd voor elke drager.

Mediabank van de Pimalion DAM
Microservices
IPS
Image Processing Service

Beeldverwerking en IPTC/XMP-indexering: 100.000 HD-beelden per uur.

DEM
Dam Event Monitoring

Synchroniseert externe DAM’s: lokale server, Dropbox, sFTP, sites van bureaus.

Wat u wint
  • Alle gangbare formaten, onbeperkte opslag
  • Automatische koppeling van media aan producten
  • AI-herkenning: onderwerpen, objecten, logo’s, kleuren, OCR
  • Uitknippen, bijsnijden, resolutie-optimalisatie
  • Rechten, gebruiksgeldigheid, IPTC-metadata
  • Sync SharePoint, Dropbox, Google Drive, sFTP
SharePointDropboxGoogle DrivesFTP
03Orkestreren
Campaign
Manager

Wat willen we communiceren?

Voorheen PMM

Vóór we over dragers praten, wordt een campagne beslist: acties, aanbiedingen, producten, content, periodes, markten en doelgroepen. De Campaign Manager legt die basis één keer vast. De Planner vertaalt ze daarna in publicaties, en de grafische engine produceert ze.

Drie niveaus, drie vragen
2 · Planner

Waar en hoe gaan we het uitdrukken?

DragersEditiesFormatenTalenKanalenDataVarianten
3 · Grafische engine ART

Hoe produceren we het automatisch?

SjablonenRendersPrintDigitaalWebIn-store
CampagneBack to school 2026In voorbereiding
Periode24.08 › 13.09
MarktenBE · LU · FR
DoelgroepenGezinnen, studenten
Acties3
Aanbiedingen42
Producten318
Schoolbenodigdheden12 aanbiedingen · 96 producten
Informatica en tablets18 aanbiedingen · 140 producten
Brooddozen en snacks12 aanbiedingen · 82 producten
→ Planner: folder, affiches, web, e-mailing, sociale media
Wat u wint
  • Een campagne één keer gedefinieerd, overgenomen door alle dragers
  • Aanbiedingen en producten gekoppeld aan de actie, niet aan elke pagina
  • Periodes, markten en doelgroepen vooraf beslist
  • Marketing beslist over de boodschap, de Planner over de vorm
  • Een helder overzicht van alles wat gecommuniceerd wordt, en wanneer
  • Gekoppeld aan PIM, DAM en Planner

Campaign

De boodschap: aanbiedingen, producten, doelgroepen

→ Plan

Dragers, edities en talen

→ Render

De renders, via de grafische engine

→ Validate

Online goedkeuring, met de PAT

→ Publish

Print, POS, web, digitaal, CRM

04Plannen
Planner

Waar en hoe gaan we het uitdrukken?

Voorheen MPT · Multichannel Publication Tool

De Planner vertaalt elke campagne in publicaties: dragers, edities, formaten, talen, kanalen, data en varianten. Elke publicatie heeft haar kanaal, stappen en status, online en offline. De producten van de campagne worden automatisch over elk kanaal verdeeld.

Lijst van publicaties in de Planner
Wat u wint
  • Planning, bewerking en ordening van publicaties
  • Promotioneel activatieplan
  • Edities, formaten en varianten per drager
  • Automatische verdeling van producten over de kanalen
  • Statussen, favorieten en archief
  • Meertalige publicaties
Bij een retailbureau

Duizenden

acties beheerd via de Planner, voor acht klanten, sinds 2016.

Planner

Op naam, datum, kanaal en drager

Campagnes en acties geordend volgens uw eigen logica.

NaamDatumKanaalDragerStatus
Multichannel

Eén actie, al haar dragers

Folder, affiches, web, schermen: automatisch afgeleid.

FolderAfficheWebSchermE-mailing
Gekoppeld

Verbonden met Campaign Manager en PIM

De campagne bepaalt de boodschap, de pagina’s gaan naar de grafische engine.

Campaign ManagerPIMDPSART
De levenscyclus van een publicatie

Campagne

Aanbiedingen en producten

Producten

Selectie in de PIM

Opmaak

Grafische engine of InDesign

Nalezen

Online annotaties

Goedkeuring

Stap voor stap

Drukproef

Finaal akkoord voor druk

Verspreiding

Print, POS, web, digitaal

05Opmaken
DPS

Uw pagina’s worden opgebouwd vanuit uw data.

Document Publishing Service

Flatplan, sjablonen, plaatsing, paginering: de pagina’s worden opgebouwd vanuit PIM en DAM, de PDF wordt gegenereerd. Print in paginamodus, digitaal en web in rastermodus. Elk kanaal heeft zijn technische eisen (formaat, resolutie, gewicht, sjabloon): de grafische engine ART, geïntegreerd in de DPS, genereert elk formaat met respect daarvoor. En werkt uw studio in InDesign, dan koppelt Pimalion daaraan via EasyCatalog.

DPS: opmaak van Folder S38 vanuit de PIM
CatalogBuilder

Automatisch opgebouwde catalogi

Families, gamma’s, paginering: de catalogus wordt opgemaakt vanuit de referentiebron.

ProductBuilder

Sjablonen voor productpresentatie

Prijs, mechaniek, visual: elk productblok volgt de huisstijl, telkens weer.

InDesign · EasyCatalog

Uw studio houdt zijn tools

Directe ODBC-koppeling: InDesign-pagina’s worden bijgewerkt vanuit Pimalion.

Druk-PDFLosse pagina’sPNGJPEGHTMLDigital signageInDesign
05Opmaken · Rendering
ART

De grafische engine die uw dragers bouwt en afleidt.

Automated Rendering Technology

De hoeksteen van publicatie, vooral digitaal. ART automatiseert het bouwen en afleiden van uw print-, digitale, web- en in-store dragers. Met Pimalion worden uw data en content automatisch omgezet in grafische renders, aangepast aan elke drager en elk kanaal.

Eén gegeven
Vers sinaasappelsap

Vers sinaasappelsap 1 L

Promoprijs
2,55 €
Mechaniek
-20 %
Merk
Maxi Frais
Talen
FR · NL
Alle renders
Maxi FraisFolder S38
2,55 €
1,99 €
2,49 €
4,29 €
Folder · print-PDF
-20 %
Vers sinaasappelsap 1 L2,55 €
Affiche A3 · POS
Vers sinaasappelsap 1 L2,55 €Bekijk het aanbod
Story 9:16 · social
2,55 €
Rayonetiket

Print in paginamodus

Flatplan, sjablonen, paginering: drukklare PDF’s.

Digitaal en web in rastermodus

Banners, schermen, social, webpagina’s: renders in HTML, PNG en JPEG.

De eisen van elk kanaal

Formaat, resolutie, gewicht, sjabloon: elke render respecteert ze.

Automatische afleiding

De goedgekeurde folder wordt affiches, shelf stoppers en etiketten, winkel per winkel.

Bij Carrefour België
30.000 affiches

gegenereerd in ~20 minuten, elke week.

“Onze communicatie naar de klanten is uniform op de verschillende dragers, en alles gebeurt in realtime.”

Dave FroidcoeurHead of Media & Campaigns, Carrefour België
06Goedkeuren
PAT

Online nalezen, annoteren en goedkeuren.

Publication Approval Tool

Marketing, inkopers, studio en bureau plaatsen hun annotaties rechtstreeks op de pagina, geven commentaar en keuren elk hun stap goed. Revisies worden vergeleken, herinneringen gaan vanzelf. Hetzelfde circuit geldt voor alle kanalen: folder, affiche, banner, post, e-mailing of webpagina. Geen PDF’s meer die per e-mail rondgaan.

PAT: nalezen en goedkeuren van pagina 3
Wat u wint
Vroeger
  • Geannoteerde PDF’s die per e-mail rondgaan
  • Tegenstrijdige opmerkingen, zonder referentieversie
  • Manueel achter goedkeuringen aan zitten
  • Correcties één voor één opnieuw ingevoerd in de opmaak
Met de PAT
  • Annotaties komen op de pagina zelf
  • Elke revisie wordt vergeleken met de vorige
  • Herinneringen gaan vanzelf, stap voor stap
  • De correctie gebeurt in de PIM, de pagina volgt

Uw klanten annoteren en keuren hun pagina’s rechtstreeks goed in Pimalion. Gedaan met geannoteerde PDF’s per e-mail.

07Verspreiden

Onbeperkte kanalen, één enkele bron.

Maak zoveel kanalen aan als nodig, verdeeld over zes grote families. Elk heeft zijn technische eisen: Pimalion neemt ze automatisch voor zijn rekening.

Print

01

Folders, catalogi, flyers.

Geautomatiseerd flatplan, sjablonen, CatalogBuilder: drukklare pagina’s in PDF.

PDFInDesign

POS

02

Affiches en etiketten in de winkel.

De folder automatisch afgeleid naar prijsaffiches, shelf stoppers en etiketten, voor elk verkooppunt.

PDFPNGSignage

Web

03

Sites, e-shops, online catalogi.

Teksten en beelden gestuurd vanuit Pimalion, automatische update, preview van het eindresultaat.

ShopifyMagentoOdoo

Digitaal

04

Schermen, banners, sociale media.

Elke digitale drager realtime gevoed, in de huisstijl. Rendering in HTML en CSS.

HTMLAPI

CRM

05

Mailings en marketing automation.

PIM en DAM realtime gekoppeld aan uw CRM: de productrenders van uw e-mailings, op schaal.

SalesforceActito

CMS

06

Content en weergave van sites.

Gekoppeld aan de CMS-standaarden van de markt: content en grafische presentatie, snel bijgewerkt.

CMS-standaardenAPI
API

Een echte technologische hub.

ERP, CRM, CMS, e-shop, marketplaces, digital signage, mailing: de REST API ontsluit uw data en publicaties. Plug and play, geen installatie.

Pimalion API-connectoren
~180
geïntegreerde functies
30.000
affiches gegenereerd in ~20 min bij Carrefour
2M+
artikelen beheerd bij Socoda
tot 30 %
productiviteitswinst
04 · Purify-dienst · AI en data-expertise

AI en data-expertise ten dienste van de kwaliteit van uw productcontent.

Verzamel, verrijk en betrouwbaar maak uw productdata op grote schaal.
Purify orkestreert meerdere gespecialiseerde AI-agents, geconfigureerd door onze data-experts, om uw data te extraheren, corrigeren, verrijken en classificeren, ongeacht de bron. Uw PDF-catalogi, Excel-bestanden, beelden en teksten worden propere fiches, klaar om te publiceren.

Onafhankelijke dienst: Purify integreert native met de Pimalion PIM, en koppelt ook met elke andere PIM of externe server.

Purify: extractie en verrijking van een leverancierscatalogus

Extractie

Attributen worden gelezen uit uw PDF’s, Excel-bestanden, beelden en ongestructureerde teksten.

Correctie

Fouten, inconsistenties en dubbels worden opgespoord en gecorrigeerd.

Verrijking

Beschrijvingen, ontbrekende attributen en vertalingen worden aangevuld.

Classificatie

Elk product vindt zijn plaats in uw nomenclatuur.

Purify · Use cases

Van ruwe data tot publiceerbare fiches, in recordtijd.

Universele verwerking

Alle bronnen

PDF’s, Excel-bestanden, beelden, ongestructureerde teksten, en meer.

Naadloze integratie

Uw bestaande systemen

Purify integreert met uw PIM, ERP en DAM via API’s.

Menselijke expertise

AI powered. Expert controlled.

Onze data-experts stemmen de orkestratie af op uw bedrijfsnoden en kwaliteitseisen.

Acht concrete toepassingen
  1. 1
    Digitalisering van PDF-catalogiUw PDF-catalogi van leveranciers worden gestructureerde fiches.
  2. 2
    Harmonisatie van meerdere bronnenHeterogene stromen herleid tot één datamodel.
  3. 3
    AI ReviewerElke publicatie wordt nagelezen door AI: samenhang tussen data en dragers, prijzen, vermeldingen, fouten.
  4. 4
    Volledigheid volgens GS1De attributen die de standaard verwacht, worden opgespoord en aangevuld.
  5. 5
    E-commerce-optimalisatieRijkere fiches, beter geclassificeerd, beter vindbaar.
  6. 6
    ProductbeeldenOntbrekende visuals worden gezocht, opgehaald en aan de juiste fiches gekoppeld.
  7. 7
    SEO, GEO en FAQTeksten geoptimaliseerd voor zoekmachines en generatieve AI, product-FAQ’s gegenereerd.
  8. 8
    VertalingFiches en attributen vertaald in al uw talen, volgens uw vocabularium.
De voordelen
Snellere time-to-marketGeoptimaliseerde kostenOnmiddellijk resultaatUniverseel compatibelSchaalbaarheid
Bij een groepering van vakhandelaars

850+ leveranciers, 100+ kwaliteitsregels.

De Fab-Dis-data worden automatisch geladen, beelden en PDF’s gekoppeld in de DAM. Elke fiche wordt gecontroleerd door meer dan 100 regels die de groepering bepaalt, en Purify extraheert, corrigeert en verrijkt wat ontbreekt.

Versnel met
Pimalion Studio.

Onze experts ondersteunen uw interne teams.

Voor een studie, een offerte, tijdelijke versterking of een volledigere begeleiding stelt Pimalion Studio een team ter beschikking dat het platform, productdata, integratie en digitale productie al kent.

Studie & scoping

Analyse van uw noden, advies en een roadmap op maat.

Integratie

Koppeling van uw systemen, dataovername en ingebruikname.

Migratie

Van uw bestaande tools naar Pimalion, zonder zorgen.

Configuratie

Datamodellen, workflows, regels en kanalen op maat van uw gebruik.

Templates & rendering

Creatie van print- en digitale templates, in uw huisstijl en formaten.

Digitale productie

Opmaak, aanpassing aan meerdere formaten en productie van uw content.

Data services

Kwaliteit, verrijking, structurering en voorbereiding van uw productdata.

Managed services

Begeleiding op lange termijn, naar behoefte, voor meer efficiëntie en autonomie.

Vraag een studie,
een offerte of tijdelijke hulp.

Projectsupport · operationele versterking · begeleiding à la carte

Vertel ons wat u nodig hebt
contact@pimalion.comwww.pimalion.com
05 · Pimalion Studio

Technology powered by
expertise.

Onze experts begeleiden de implementatie en het gebruik van het platform, van data tot publicatie. Services, expertise, integratie, data services, digitale productie: hetzelfde team kent uw project, van de eerste import tot de laatste drager.

Wat Pimalion Studio doet
01

Data onboarding

Uw leveranciers- en historische data geladen, gemapt, gecontroleerd.

02

Migratie

Vanuit uw huidige PIM, DAM of bestanden, zonder verlies.

03

Integraties

ERP, CRM, CMS, e-shop: connectoren geplaatst en opgevolgd.

04

Configuratie

Datamodellen, workflows, rechten en kanalen, volgens uw logica.

05

Creatie van templates

Uw print- en digitale sjablonen, gebouwd in uw huisstijl.

06

Grafische automatisering

De regels van de engine ingesteld, zodat uw dragers zichzelf produceren.

07

Digitale en webproductie

Banners, sites, webcatalogi: met u of voor u.

08

Data services

Kwaliteit, verrijking en Purify, uitgevoerd door onze data-experts.

09

Business-begeleiding

Opleiding, change management, best practices.

10

Managed services

Wij beheren het platform geheel of gedeeltelijk voor u.

Geen bureau

Naast uw bureaus, niet in hun plaats.

Pimalion Studio is geen bureau dat met uw bureaus concurreert. Wij voorzien de tools, configureren en automatiseren de productie. Creatie en strategie blijven bij uw teams en bureaus, die in hetzelfde platform werken.

Pimalion Studio · Hoe wij werken

Van data tot publicatie, één enkel
aanspreekpunt.

Een “pure” SaaS-leverancier levert een licentie en laat u dan alleen met een integrator.
Bij Pimalion komen platform en expertise van hetzelfde team.

Drie fasen, op uw tempo
Starten

Het platform klaar, met uw data

Onboarding, migratie, integraties, configuratie

Uw data geladen en gecontroleerd, uw systemen gekoppeld, uw workflows ingericht.

Automatiseren

Uw dragers geproduceerd vanuit de data

Templates, grafische automatisering

Sjablonen in uw huisstijl en regels van de engine: de pagina’s maken zichzelf op.

Gebruiken

Een team aan uw zijde, op lange termijn

Digitale productie, data services, managed services

Wij produceren, verrijken of beheren samen met u, op het ritme van uw campagnes.

Een “pure” SaaS-leverancier
  • Een licentie, daarna een externe integrator
  • Data die u zelf moet migreren en opschonen
  • Templates die u zelf moet maken
  • Leverancierssupport ver van uw vak
  • Verantwoordelijkheden verdeeld tussen leverancier en integrator
  • Evoluties die bij elke nieuwe behoefte opnieuw gefactureerd worden
Met Pimalion Studio
  • Eén aanspreekpunt, van de eerste import tot de laatste drager
  • Experts die het platform van binnenuit kennen
  • Uw templates en automatiseringen samen met u gebouwd
  • Data services en managed services, als u dat wenst
  • Een duidelijke verantwoordelijkheid, van begin tot eind
  • Evoluties gedragen door het team dat het platform ontwerpt
Technologie

Het platform

Data, campagnes, plannen, renders, goedkeuring en verspreiding in één tool.

Expertise

Onze experts

Data, integratie, templates en productie: de vakken van productcontent.

Uw team

Uw bureaus en uw teams

Zij houden creatie en strategie in handen, in hetzelfde platform.

We hebben hand in hand met de teams van Pimalion gewerkt om onze lokale specificiteiten erin te integreren.

Vivian Mosselmans, Director Customer Value, Loyalty & Engagement, Carrefour België
06 · De portalen

Open uw referentiebron. Voor wie
u wilt.

De portalen trekken het platform door naar buiten: naar de leveranciers die de data aanleveren, naar het netwerk dat ze gebruikt: leden, franchisenemers, winkels. Fiches worden uitgewisseld in de standaardformaten van de markt: Fab-Dis, GS1, ETIM. Twee producten, geen blok: neem het ene, het andere of beide.

Leveranciersportaal: dashboard van een leverancier

Leveranciersportaal Onafhankelijk

Uw leveranciers vullen zelf hun productfiches aan, geleid door een volledigheidsscore, en publiceren ze in uw PIM.

Voor ketens en groeperingen die leveranciersdata ontvangen.

Netwerkportaal: catalogusbestelling door een lid

Netwerkportaal Onafhankelijk

Leden, franchisenemers of winkels stellen hun catalogus samen, bestellen hem en maken hun lokale marketing in de huisstijl.

Voor groeperingen, coöperaties en franchisenetwerken.

Wat de portalen gemeen hebben

Eén Pimalion-account

Eén enkele login. Eén account beheert meerdere bedrijven of verkooppunten.

In de kleuren van de keten

Logo, kleuren en woordenschat: elk portaal is beschikbaar in white label.

Doorlopend bewaard

Automatische concepten, hervatten bij de juiste stap, niets gaat verloren.

Gekoppeld aan het platform

Geen kopie, geen export: de portalen lezen en schrijven in de referentiebron.

Drie scenario’s, u kiest

Enkel leveranciers

Een geïntegreerde keten die volledige fiches wil, zonder dubbele invoer.

Enkel netwerk

Een groepering die haar data al beheert en haar netwerk wil uitrusten.

Beide

De volledige keten: van leverancier tot verkooppunt.

Leveranciersportaal · Pimalion Suppliers

Uw leveranciers vullen hun
fiches aan. U voert niets meer in.

Elke leverancier heeft zijn portaal: productfiches, visuals, documenten. Een volledigheidsscore zegt wat ontbreekt en waar te beginnen. Is de fiche klaar, dan publiceert hij ze: ze gaat rechtstreeks naar uw PIM.

Bewerking van een productfiche met volledigheidsscore Volledigheid van de leverancierscatalogus
100
volledigheidspunten, in 5 groepen
70 %
publicatiedrempel
19
kwaliteitscriteria
1

Ophalen

De leverancier importeert wat de PIM al over zijn producten weet.

2

Aanvullen

Identiteit, beschrijving, kenmerken, prijs, logistiek, visuals en documenten.

3

Prioriteren

Criteria gerangschikt per verloren punt: de meest rendabele eerst.

4

Publiceren

Vanaf 70 % gaat de fiche naar de PIM en wordt ze alleen-lezen.

Een helder dashboard

Waar sta ik, wat blokkeert, waar begin ik. Elke teller opent de lijst die hij samenvat.

Groepsacties

Publiceren, terug naar concept, archiveren in bulk. Imports draaien op de server en zijn te volgen.

Eén account, meerdere bedrijven

Eén Pimalion-account beheert meerdere leveranciers en wisselt met één klik.

Een score die kwaliteit meet

Een beschrijving van vier woorden telt niet. De slogan vraagt 40 tekens, de lange beschrijving 200.

Gekoppelde visuals en documenten

Packshot, sfeerbeeld, technische fiche, handleiding, certificaat, video: elk bestand heeft zijn rol.

Historiek per veld

Elke wijziging wordt bijgehouden met datum, auteur en het detail voor en na.

Een fiche zonder foto is niet drukbaar. Het portaal zegt het duidelijk, nog vóór de keten het ontdekt.

Netwerkportaal · Catalogus à la carte

Elke entiteit stelt haar catalogus samen.
In acht stappen.

Winkel, lid, franchisenemer: elke entiteit vertrekt van de centrale referentiebron: leveranciers, merken, families, producten. Ze kiest wat ze verkoopt, kleedt het aan in eigen kleuren, kiest haar dragers en bestelt. Ze onderbreekt en hervat wanneer ze wil.

Stap 1: keuze van leveranciers Stap 2: taxonomieknooppunten
01

Leveranciers

Activeren, deactiveren, enkel bepaalde merken behouden.

02

Families

Kiezen op het kruispunt van merk en familie.

03

Producten

Weglaten, buiten scope toevoegen, een fiche bijwerken.

04

Preview

Flatplan en proef-PDF met één klik.

05

Dragers

Papier, web, offertes, campagnes, QR-codes.

06

Aankleding

Cover, bedrijfspagina, achterflap.

07

Configuratie

Oplage, prijsweergave, UTM-tagging.

08

Bestelling en levering

De configuratie gaat naar het bureau, dat produceert en levert.

8
begeleide stappen, van assortiment tot levering
5
dragers: papier, web, offertes, campagnes, QR-codes
0
Excel-bestanden uitgewisseld met het bureau
Netwerkportaal · Lokale marketing

Wat wilt u vandaag
doen?

De verantwoordelijke van een verkooppunt is geen grafisch ontwerper, marketeer of drukwerkaankoper. Het portaal vertrekt van zijn intentie, beveelt een pakket kant-en-klare dragers aan en houdt de huisstijl van de keten vergrendeld.

Startpagina van het lokale portaal: wat wilt u vandaag doen? Gegenereerde dragers klaar om te downloaden

Campagnes met één klik

De centrale stelt haar hoogtepunten vooraf in, de winkel lanceert ze als formatenpakket.

Prijsaffiches uit de PIM

Product, prijs en visual vullen het sjabloon. De engine genereert het affiche.

Lokaal evenement

Rommelmarkt, rekrutering, werken: een affiche, een post, een story, of alle drie.

Van smartphone tot Reel

Een video gefilmd in de winkel, automatisch aangekleed: jingle, watermerk, signatuur.

Winkelfolder

Bloksjablonen, Excel-import, kortingsbonnen, automatische plaatsing.

Mediabank en winkelmand

Alle assets van de keten en een drukwinkelmand gedeeld tussen collega’s.

Onbeperkt
formaten: print, social, schermen, banners
1 klik
om een vooraf ingestelde campagne te lanceren
300.000+
assets beschikbaar bij een retailklant

Nooit meer een blanco pagina. Eén briefing in alle formaten, in de huisstijl, zonder het bureau te bellen.

Netwerkportaal · Digitale roadmap

Van papieren catalogus
naar productmarketingplatform.

Papier blijft een kanaal, maar niet langer het enige. Productdata die één keer is goedgekeurd, voedt het web, de campagnes, offerteaanvragen en keuzehulp, zonder de content voor elke drager opnieuw te maken.

01

Dynamische webcatalogus

Geen flipbook: werelden, families, merken, zoeken, filters, volledige fiches.

02

Gepersonaliseerd per entiteit

Eigen assortiment, identiteit, verkooppunten en calls-to-action.

03

Landingspagina’s en campagnes

Merk-, gamma- of actiepagina’s, voor e-mailings, QR-codes en social.

04

Offerteaanvragen en leads

De bezoeker beschrijft zijn project, de aanvraag komt bij de juiste entiteit.

05

Projectconfigurators

Badkamer, verwarming, vloerbekleding: compatibele producten worden voorgesteld.

06

Zoeken en AI-assistent

De vraag in natuurlijke taal, een antwoord beperkt tot goedgekeurde producten.

07

Productvergelijker

Meerdere referenties naast elkaar, in een homogene tabel.

08

Van papier naar digitaal

QR-codes naar handleidingen, video’s, updates, vergelijker en offerte.

09

Analytics

Bekeken producten, zoekopdrachten, gegenereerde offertes, prestaties per entiteit.

Een roadmap in vijf fasen
Fase 1

Digitale basis

Weg van het flipbook

Een echt bruikbare webversie van de catalogus.

Fase 2

Conversie

Publiek wordt opportuniteit

Meetbare leadgeneratie.

Fase 3

Keuzehulp

De selectie vergemakkelijken

Nuttiger voor klant en verkoper.

Fase 4

Intelligentie

De data benutten

Een digitale adviseur op basis van Pimalion.

Fase 5

Content Factory

Multichannel industrialiseren

Een permanent platform voor productmarketing.

Niets verplicht u om alles in één keer te lanceren: het eerste doel is een webcatalogus per entiteit, met zoeken, filters, statistieken en offerteaanvraag. De rest komt erbij op dezelfde basis, zonder aan de bestaande print te raken.

07 · Retail Media Pilot

Niet langer plannen, maar sturen.

De centrale, collaboratieve hub die budgettering, reservatie van ruimtes en automatische productie van alle dragers verenigt. Van planning tot uitvoering, voor retail media zonder frictie.

Retail Media Pilot: inventaris en budgetten
De uitdagingen
  • Versnipperde budgettering. Kosten beheersen, nationaal en lokaal bundelen.
  • Trage creatie. Duizenden varianten per verkooppunt.
  • Gefragmenteerde kanalen. Eén boodschap in print, in-store en online.
  • Gebrek aan zicht. Duidelijke metrics, van macro tot micro.

Inventaris

Fysieke en digitale mediaruimtes, online gereserveerd.

Budgetten

Nauwkeurige opvolging en gedeelde schaalvoordelen.

Briefings en goedkeuring

Marketing- en technische briefings, goedkeuringscycli.

Cartografie

Van nationaal tot verkooppunt, hiërarchisch overzicht.

Samenwerking

Keten, merken en bureaus op één platform.

Producten en diensten

Het hele aanbod wordt gecommuniceerd, niet enkel producten.

Automatische productie

De grafische engine ART produceert alle dragers.

Meting en API

ROI-dashboards, data ontsloten via REST API.

Retailers en ketens

Uw ruimtes valoriseren en de samenhang van uw communicatie bewaken.

Merken en fabrikanten

Een snelle en ultragepersonaliseerde uitvoering van uw campagnes.

Bureaus en creatieven

Strategie en waardecreatie, niet de productie.

“We hebben een beroep gedaan op Pimalion om het Retail Media Planning-platform van Carrefour België op te zetten. We hebben hand in hand met de teams van Pimalion gewerkt om onze lokale specificiteiten erin te integreren. De ontwikkelingen beantwoorden aan ons dagelijks gebruik met de merken.”

Vivian MosselmansDirector Customer Value, Loyalty & Engagement, Carrefour België
08 · Pimalion in actie

Vijf sectoren, concrete workflows.

Uit de praktijk van onze klanten, van leverancier tot winkel.

Food retail · Wekelijkse promoties

Van folder (prospectus, flyer) tot 30.000 affiches, elke week.

~1.000 producten · 30.000 affiches · ~20 min
PIMDAMPlannerOpmaakGoedkeuringPOSRetail Media
  1. De aanbiedingen van de week worden in de PIM geselecteerd, met hun prijzen en mechanieken.
  2. De Planner draagt het promoplan: elke folder, elke editie, elke taal.
  3. De grafische engine maakt de pagina’s van folder, prospectus of flyer op vanuit PIM en DAM.
  4. Marketing, inkopers en bureau annoteren en keuren de pagina’s online goed.
  5. De goedgekeurde folder wordt afgeleid naar affiches, shelf stoppers en etiketten per winkel.
  6. De retail-mediaplaatsen verkocht aan merken worden met dezelfde engine geproduceerd.
Retail · Doe-het-zelf en tuin

Eén folder per week, in alle talen.

150+ winkels · automatische taalversies
ERPPIMPlannerInDesignGoedkeuringPrintPOS
  1. De data uit ERP, PDM en DAM komen samen in één referentiebron.
  2. De studio bouwt het promoplan in de Planner.
  3. De pagina’s worden opgemaakt in InDesign, gekoppeld aan Pimalion via EasyCatalog.
  4. De taalversies worden automatisch gegenereerd.
  5. De folder wordt online goedgekeurd en daarna klaargemaakt voor druk.
  6. De winkelaffichage komt uit dezelfde data.
Aankoopgroepering · Vakhandel

Miljoenen referenties, betrouwbare data.

850+ leveranciers · 100+ regels · 200+ leden
Fab-DisETLPDMPurifyPIMDAMNetwerkportaal
  1. De Fab-Dis-data van de leveranciers worden automatisch geladen.
  2. Beelden en PDF’s worden gedownload en in de DAM aan de producten gekoppeld.
  3. Meer dan 100 kwaliteitsregels, bepaald door de groepering, controleren elke fiche.
  4. Purify extraheert, corrigeert en verrijkt wat ontbreekt.
  5. De leden krijgen toegang tot de database via gepersonaliseerde interfaces.
B2B-groepering · Sanitair en verwarming

Leveranciers vullen aan, leden stellen samen.

247 leveranciers · 2.306 producten · 1 catalogus per lid
LeveranciersportaalPIMNetwerkportaalCatalogBuilderPDF
  1. Leveranciers vullen hun fiches aan in hun portaal, geleid door een volledigheidsscore.
  2. Vanaf 70 % is een fiche publiceerbaar: ze gaat naar de PIM van de groepering.
  3. Elk lid kiest zijn leveranciers, families en producten.
  4. Hij kleedt zijn catalogus aan: cover, bedrijfspagina, algemene voorwaarden.
  5. CatalogBuilder maakt de catalogus op, de bestelling gaat naar het bureau.
Bureau · Retailcommunicatie

Acht klanten, één platform, nul vermenging.

8 klanten · 1 multi-labelplatform · sinds 2016
Multi-labelPIMDAMPlannerOpmaakGoedkeuring
  1. Elke klant heeft zijn afgeschermde ruimte: data, sjablonen, publicaties.
  2. De studio stuurt duizenden acties aan in de Planner.
  3. De klanten van het bureau annoteren en keuren hun pagina’s online goed.
  4. Dezelfde engine produceert print en digitaal voor alle klanten.
Voor wie

Eén platform. Drie markten.

Distributeurs en groeperingen

Industrialiseer uw promocommunicatie.

Folders, catalogi, winkelaffichage, retail media: alles vertrekt van dezelfde referentiebron.

  • Geautomatiseerde folders, online goedgekeurd
  • Affiches en etiketten per winkel
  • Retail media voor uw partnermerken
  • Leveranciers- en netwerkportaal als optie
Bureaus

Al uw klanten op één platform.

Elke klant in een afgeschermde ruimte, uw teams en klanten werken samen.

  • Native en afgeschermd multi-label
  • Online goedkeuring door de klant
  • Geconsolideerde rapportering
  • Geïndustrialiseerde productie
Merken en fabrikanten

Fiches die ketens aanvaarden.

Het Leveranciersportaal zegt precies wat ontbreekt en publiceert uw fiches bij uw distributeurs.

  • Eén portaal, één Pimalion-account
  • Score op 100 punten, duidelijke prioriteiten
  • AI-verrijking met Purify
  • Kortere time-to-market
En voor elk team
MarketingStudio en creatieDigitaal en e-commerceData managementITAankoopVerkooppunten
Klantcases

Concrete, meetbare
resultaten.

Distributeurs, groeperingen en bureaus: hun cijfers, hun woorden.

Carrefour België

Retail · Fooddistributie
30.000

affiches gegenereerd per week, in ~20 minuten

Sinds 2017

Hubo

Retail · Doe-het-zelf
150+

winkels in België, meertalige weekfolder

Sinds 2022

Socoda

Aankoopgroepering · Vakhandel
2M

artikelen beheerd, in 1.400 datamodellen

Sinds 2019

Mr. Bricolage

Aankoopgroepering · Frankrijk en België
1,2M

artikelen voor 1.500 verkooppunten

Sinds 2015

Touch

Bureau · Retailcommunicatie
8

klanten bediend vanuit één multi‑labelplatform

Sinds 2016
Volumes in productie

Artikelen in de PIM en assets in de DAM

Artikelen (PIM)Assets (DAM)
Socoda6 M · 6,5 M
Mr. Bricolage4 k · 4 k
Carrefour1 M · 800 k
Touch500 k · 300 k
Hubo225 k · 305 k

Socoda: ongeveer 6 miljoen artikelen in de PIM en 6,5 miljoen assets in de Pimalion DAM.

2M+
verschillende affiches per jaar bij Carrefour
~600
gekoppelde winkels
850+
leveranciers bij Socoda
100+
gecontroleerde kwaliteitsregels
Zij vertellen

Wat onze klanten over ons zeggen.

“

Pimalion biedt Carrefour België een totaaloplossing. We beheren er onze folders mee, maar ook onze communicatie in de winkel. Onze communicatie naar de klanten is uniform op de verschillende dragers, en alles gebeurt in realtime.

Dave FroidcoeurHead of Media & Campaigns, Carrefour België
“

Pimalion combineert de sterktes van onze ERP-, PDM-, PIM- en DAM-systemen en laat ons toe folders en instore-displaymateriaal op een gestructureerde en goed georganiseerde manier te maken.

Rob ThysGraphic Studio Manager, Hubo
“

We tellen ongeveer 2 miljoen artikelen die opgeslagen en beheerd worden in de PIM en de DAM van Pimalion, in 1.400 datamodellen. Rond deze PIM heeft Socoda een participatieve governance rond de data opgezet.

Vincent Le VaslotDirecteur IT, Data en digitale projecten, Socoda
FAQ

Uw vragen, onze antwoorden.

Wat is het Pimalion-platform?

Het Product Content & Publishing Platform gaat van het verwerven van productdata (ETL, PDM, PIM, DAM) tot de publicatie ervan op alle kanalen (Campaign Manager, Planner, grafische engine, online goedkeuring, verspreiding). Ongeveer 180 functies, in de cloud.

Moet ik alle aanbiedingen nemen?

Nee. Het platform is de basis. Purify, het Leveranciersportaal, het Netwerkportaal en Retail Media Pilot komen erbij naar behoefte, onafhankelijk van elkaar.

Is Pimalion een bureau?

Nee. Pimalion Studio begeleidt de implementatie en het gebruik van het platform. Creatie blijft bij uw teams en bureaus.

Vervangt Pimalion InDesign?

Dat kan: de geïntegreerde grafische engine produceert uw pagina’s en PDF’s. Maar werkt uw studio in InDesign, dan koppelt Pimalion daaraan via EasyCatalog.

Integreert Pimalion met mijn ERP?

Ja. De ETL en de API koppelen Pimalion aan uw ERP, CRM, CMS, e-shops en digital-signagesystemen.

Hoe verloopt een demo?

We bereiden ze voor met een uittreksel uit uw eigen data: uw catalogus, uw dragers, uw kanalen. Reken op 45 tot 60 minuten.

Product Content & Publishing Platform
Verrijkte producten: boormachine, parfum, schoen, band, fruit

Neem
de controle
over al uw
productcontent.

  • Verzamelen
  • Verrijken
  • Centraliseren
  • Verspreiden
  • Meten
PIM
DAM
ETL
AI
API

Neem de controle
over uw content.

Centraliseren. Beheersen. Publiceren.

Bekijk Pimalion met uw eigen data: uw catalogus, uw folders, uw kanalen. Nooit een generieke demo.

QR-code: een demo boeken

Boek een demo

45 tot 60 minuten, met uw eigen data.

pimalion.com/nl/contact
QR-code: de site bezoeken

Bezoek de site

Modules, portalen, klantcases en vergelijkingen.

www.pimalion.com
contact@pimalion.comwww.pimalion.comMade in Belgium · gehost in Europa32