Ir al contenido

ART · Automated Rendering Technology

Una creación, miles de variaciones

Automatice la generación de sus publicaciones print y digitales a partir de los datos de producto, los medios y las composiciones gráficas de Pimalion. Produzca las versiones adaptadas a cada canal, formato, idioma, enseña o tienda, sin multiplicar las operaciones manuales.

Una creación adaptada automáticamente a carteles, folletos, catálogos, banners y formatos digitales

Una operación, aprovechada en todos sus soportes

Una comunicación comercial vive hoy en multitud de soportes. Un folleto nacional se convierte en varias ediciones lingüísticas, carteles para tienda, etiquetas de lineal, banners web, visuales para redes sociales y contenidos para pantallas. Cada soporte tiene sus propias exigencias, y producirlos a mano supone una gran carga para las redes que renuevan sus campañas con frecuencia.

ART, Automated Rendering Technology, es el motor de generación gráfica automatizada de Pimalion. Junto con el DPS y los repositorios de contenidos, produce las salidas que necesita cada soporte, según las plantillas y los parámetros definidos. Los mismos productos, ofertas y recursos digitales se aprovechan en numerosas versiones, cada una adaptada a su destino.

ART convierte la producción de soportes comerciales en un proceso industrializado y reproducible, tanto para impresión como para digital.

Ventajas

  • Generación automática de renderizados PDF, PNG, JPEG y HTML
  • Print y digital desde un mismo motor de producción
  • Variantes multicanal a partir de contenidos comunes
  • Versiones por tienda, enseña, mercado e idioma
  • Regeneración tras una corrección, según los procesos configurados
  • En CARREFOUR: 40.000 documentos en una veintena de minutos, cada semana

ART en detalle

Nueve capacidades para industrializar sus salidas gráficas

De la generación de archivos a las variaciones por canal, tienda o idioma, lo que convierte a ART en un motor de producción y no en una simple herramienta de conversión.

Automatice la producción de sus archivos gráficos

Exportar, convertir, preparar: cuando se trata de miles de soportes, estas tareas se convierten en una cuestión de productividad. ART genera automáticamente las salidas gráficas de las publicaciones definidas en Pimalion.

Las plantillas de producción fijan los formatos, las características técnicas y los parámetros de cada salida. Las operaciones repetitivas de exportación desaparecen, los soportes están disponibles antes y los resultados son reproducibles.

Funcionalidades

  • Generación automática de salidas
  • Documentos PDF
  • Archivos PNG y JPEG
  • Salidas HTML, según los procesos implantados
  • Producción a partir de composiciones y plantillas
  • Varias versiones por publicación
  • Reutilización de contenidos comunes
  • Integración con los procesos de Publishing

Beneficio principal

Menos trabajo manual para preparar los archivos de publicación.

La diferencia Pimalion

El DPS compone. ART genera y adapta.

El DPS construye las publicaciones a partir de los datos de producto, los visuales y las reglas de composición. ART produce las salidas adaptadas a los formatos y soportes de destino, a gran escala: en CARREFOUR Bélgica, 40 000 documentos en unos veinte minutos, cada semana. Con PAT, estas salidas pasan directamente a revisión y validación.

  1. 01

    Componer

    El DPS prepara la publicación

  2. 02

    Generar

    ART produce la salida

  3. 03

    Revisar

    Los colaboradores la examinan en PAT

  4. 04

    Corregir

    Se incorporan los cambios

  5. 05

    Regenerar

    ART produce la versión actualizada

  6. 06

    Validar

    Los responsables dan su aprobación

Diseño controlado, producción automatizada

El DPS prepara la maquetación de un folleto promocional. ART genera las versiones impresas y, según las reglas previstas, los carteles, los formatos digitales y los contenidos para el punto de venta.

  • Composición por el DPS
  • Salidas y variaciones por ART
  • Una creación coherente

Salidas listas para validar

ART produce los archivos de previsualización en los formatos previstos. En PAT, los equipos visualizan, anotan y gestionan las correcciones antes de la validación: producción y control se acercan.

  • Salidas para revisión
  • Anotaciones en PAT
  • Regeneración de la versión actualizada

Generar no es difundir

Los archivos alimentan la impresión, la puesta a disposición digital o la difusión hacia los canales. Publicar un visual en una red social requiere un conector, una interfaz o un proceso de difusión adecuado, que las API ayudan a vincular.

  • Contenidos PIM, DAM y DPS
  • Archivos para impresión, web y cartelería
  • Difusión mediante API o conectores

Un diseño gráfico controlado. Una producción automatizada a gran escala.

Usos por sector

Salidas automatizadas en todos los sectores

Del cartel semanal de tienda al catálogo multilingüe, el mismo motor adapta las comunicaciones de sectores muy distintos.

Distribución alimentaria

Carteles, etiquetas y soportes promocionales adaptados cada semana para toda la red. Ejemplo: CARREFOUR.

Valor
Volúmenes muy grandes de soportes, al ritmo de las campañas.

Bricolaje y jardín

Folletos, catálogos y PLV en varios idiomas y para varias enseñas. Ejemplos: HUBO / COLOS, MR. BRICOLAGE.

Valor
Una producción multilingüe y multienseña organizada.

Gran distribución

Del plan comercial a la octavilla, publicaciones adaptadas para enseñas complementarias. Ejemplo: MONOPRIX / GÉANT.

Valor
Una generación integrada en una cadena promocional completa.

Franquicias y centrales de compras

Soportes locales generados a partir de plantillas comunes, adaptados a cada punto de venta.

Valor
Coherencia nacional y necesidades locales conciliadas.

Cartelería digital

Contenidos para pantallas en tienda y formatos digitales, producidos a partir de los mismos datos que la impresión.

Valor
Pantallas alimentadas sin una producción aparte.

Agencias y estudios

Variaciones automatizadas en un entorno multicliente, en el que el estudio conserva el control de la creación. Ejemplo: TOUCH Agency.

Valor
Una experiencia creativa liberada de las tareas repetitivas.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre ART

¿Otra pregunta? Plantéela durante una demo personalizada.

Reservar una demo
¿Qué es ART en Pimalion?

Automated Rendering Technology es el servicio de generación gráfica automatizada de Pimalion. Produce salidas adaptadas a los soportes impresos y digitales.

¿Qué diferencia hay entre ART y el DPS?

El DPS construye y compone las publicaciones. ART genera las salidas y las variaciones a partir de los contenidos y las composiciones preparados.

¿Puede ART generar PDF?

Sí. El PDF es uno de los formatos de salida de ART.

¿Qué otros formatos se pueden producir?

En particular HTML, PNG y JPEG. Los formatos disponibles dependen de los procesos y las configuraciones utilizados.

¿Se pueden generar varios soportes a partir del mismo contenido?

Sí. Los mismos datos y contenidos se convierten en soportes adaptados a cada canal: folleto, cartel, etiqueta, banner o visual digital.

¿Produce ART carteles por tienda?

Sí, en particular para los soportes promocionales de las redes de tiendas. La selección de las ofertas y de las tiendas corresponde a los procesos comerciales y a los módulos asociados.

¿Se pueden producir versiones multilingües?

Sí. Los contenidos lingüísticos y las ediciones preparados en los módulos asociados se utilizan para generar las distintas salidas.

¿Se puede utilizar ART para las redes sociales?

ART genera visuales en formatos para redes sociales. Su publicación efectiva depende de las interfaces y los procesos de difusión utilizados.

¿Genera ART contenidos para la cartelería digital?

Sí. Los formatos para pantallas forman parte de los usos de ART.

¿Se puede regenerar una publicación tras unos cambios?

Sí, según los procesos configurados. El desencadenamiento y la conservación de las versiones se definen en el flujo de trabajo.

¿Realiza ART las correcciones de los documentos?

ART produce las salidas. La corrección y la validación colaborativa corren a cargo de PAT, junto con las demás herramientas de Publishing.

¿Se puede automatizar la producción de miles de archivos?

Sí, ART está pensado para grandes cargas de trabajo. El ejemplo de CARREFOUR lo ilustra; el rendimiento depende de los formatos, los volúmenes y las condiciones técnicas.

¿Sustituye ART a un estudio gráfico?

No. ART automatiza la generación y las variaciones. Los equipos creativos conservan el diseño, la identidad de marca, las plantillas y el control de los resultados.

Pase a la acción

Vea Pimalion con sus propios datos.

Demo personalizada: su catálogo, sus folletos, sus canales. De 45 a 60 minutos.

  • Con sus datos

    Su catálogo, sus soportes

  • De 45 a 60 minutos

    Preparada para su sector

  • Un presupuesto claro

    Las ofertas que le interesan